Edited some in-game text to include stuff from the WIP script, to give people a taste of scenario 1. Have an enjoy.
iwakura productions
Fan Translation Obscura HQ
Edited some in-game text to include stuff from the WIP script, to give people a taste of scenario 1. Have an enjoy.
iwakura productions 
amazing.. good continuation 🙂
Awesome! Good to see you didn´t abandon this project afterall! 😀
There will be *TONS* of Shadowrun fans out there which you are making very happy. 😀
I never abandon projects.
Unless I’m lazy.
(No really, I see things through… just takes a while.)
Thank you for your dedication I’m a huge fan of the series and literally thus would complete me as a human haha. You should try to use the campaign editor on shadowrun Returns too that would be cool as shit.
Great progress! From the notes I’ve read on other fan translation projects, just getting this much working can be a huge amount of work and a great achievement all on its own.
I am anticipating this project more than Shadowrun Returns — and I have a significant chunk of money on that.
One thing: Should “DataNet” be translated as “Matrix”? I’m not sure how familiar you are with Shadowrun terminology and slang, but you may want to look into using them where appropriate to help give the game that 90’s Shadowrun feel.
Good point. I’m unfortunately not a diehard Shadowrun fan; I’m just passingly familiar with the mythos. But hey, that’s what testers are for!
This project is the reason I added your feed to my Reader. I am deliriously happy that I may not have to learn Japanese to play this game.
DAMN!!!!!!!!! PLEASE GIVE SOME LIVE SIGNS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wow, that looks good! I’m excited for this. Thank you! 😀
I can’t wait for this, Segaga, and the sd snatcher fan translations to be released. Many thanks for all the hard work.
Any idea when you are planning to release this one?