I looove Disgaea 2. The depths of my obsession with the game go deep. I still own the PS2 version, it’s my favorite Disgaea title, and now I’m a happy owner of the Steam version.
But here’s where it gets interesting. You may recall that I dabble in subtitling stuff, and Disgaea 2’s OP was my most recent project:
Now it’s in game, doods!
Well, introducing is an exaggeration.
So Disgaea 2’s on Steam now. My favorite of the series! Dood.
You can get it here. And should!
But I digress. To mark the occasion, I did an updated translation for the classic opening, ‘Sinful Rose’.
(Turn on subs, doods.)
Which brings me to something I don’t think I shared before… I like to do song translations, so here’s some others I’ve done. I imagine you probably saw the Fate/Extra CCC ones I did some months(!) ago.
Here’s some more. 聞いて下さい.