[Post Mortem] Summon Night 5

I have a friend who describes disappointing or mediocre films as ‘cute’. Probably the only time I’ve heard the word used in a derogatory sense.  Still, it caught on with me. Whenever I play something that I enjoyed, but fell short of being really memorable or gripping, I define it as ‘cute’.

Summon Night 5 is a quintessential cute RPG.

There’s nothing inherently wrong with the game. Working Designs’ Victor Ireland handled the localization, so of course the writing is on point. All the characters have great, clearly defined personalities, and witty, enjoyable dialogue.

The problem is they’re in kind of a boring, empty world.

Sure, it’s a well realized world, but there’s not much happening there. A gang is running around kidnapping spirits, and eventually evil nasty critters show up. They die, you go back to your happy life.

What I WILL say in the game’s favor is that it is not easy. Don’t think you can just rush in and steamroll enemies. They have that trademark ‘move too far and everyone blitzes you’ AI. It’s hardly innovative, but it means you won’t be plowing through the game.
The late game in particular, with nigh endless respawning enemies and bosses with massive HP, was incredibly frustrating. If it wasn’t for careful strategy, lots of grinding, and a dash of sheer dumb luck(the weakest character in my team punching the final boss in the face for the killing blow), I’d probably still be playing it.

Let me be clear: Summon Night 5’s a fun world to play around in. It’s just after you visit, you can’t really think of a reason to go back, apart from seeing the other protagonist’s story. The male and female leads are each well fleshed out and have clearly defined personalities as well(always a plus), but again, there isn’t much for them to do besides be the generic anime hero.

There’s nothing wrong with the standard shounen anime, mind you, but wouldn’t you rather be watching something like Fate/Zero instead?

Oh, and by the way:

Best. Fishing game. Ever.

[April Fools] The Fate/Stay Night Retranslation Project

After long months of planning, we’re finally ready to reveal our trump card. CCC, Sakura Wars, Ougon Musou, Shikigami, and Shadowrun were all mere tests to see if we could pull this off.

Now I know we can. Iwakura Productions proudly presents, in the grand tradition of MOBILE LIGHT FORCE 2 and CHERRY TREE HIGH COMEDY CLUB(tm):

3

I’m sure you’ve felt the same way I have. Fate/Stay Night, with its convoluted focus on mythology, romantic drama, and outdated Japanese traditions is far too obtuse for an American audience, so we are proud to finally give Fate/Stay Night the translation it DESERVES!

2

No longer set in the boring town of Fuyuki City. Oh no. Fate/Stay Night Hyper Retranslation Extreme Justice Remix(FSN HREJR for short) will now take place in the sprawling suburban land of FREDRICKSBURG.

1

Each and every character has been given a new American name, in keeping with the time-honored tradition of classic localization. In addition to their new names, fans can expect a totally relocated plot.Every story element, weapon, and reference will be adjusted to match. Have no idea who Cu Chulainn is? Lost in Arthurian mythology? Don’t give a flying hell about silly Kendo swordplay? This is the translation for you!

We’ll be proud to unveil more about this translaton as the weeks go on. Nasu has already given his approval, and we plan on a full release for a wide variety of systems. Included but not limited to PS Vita, Dreamcast, the Saturn, the Amiga, and the Game Gear.

Stay tuned, space cats. Who needs CCC, anyway? This will put Fate on the MAP!